Previously the Markdown writer would sometimes create links where there were none in the source. This is now avoided by selectively escaping bracket characters when they occur in a place where a link might be created. Closes #3619.
